Ce qui reste de nos vies - Prix Femina Etranger 2014

 Description du produit

Ce qui reste de nos vies de Zeruya Shalev est un roman poignant qui explore les relations complexes entre parents et enfants. L'histoire suit Hemda Horovitz, une femme qui vit ses derniers jours à l'hôpital de Jérusalem. Malgré les souvenirs douloureux qui l'assaillent, l'image d'un lac près du kibboutz où elle est née reste ancrée dans sa mémoire. Ses deux enfants, Avner et Dina, lui rendent visite à l'hôpital. Avner, le fils adoré, rencontre une femme qui est venue dire au revoir à son mari mourant et entame une relation étrange avec elle. Dina, la fille mal aimée, doit gérer l'éloignement de sa propre fille pour qui elle a sacrifié sa carrière. Débordée par le besoin de donner de l'amour à quelqu'un, elle se met en tête d'adopter, au risque de faire éclater sa famille.

Ce roman est un véritable tour de force de Zeruya Shalev, qui sait parler comme personne des relations mystérieuses qui se tissent entre parents et enfants. Dans une langue puissante, elle évoque la colère, le ressentiment, la frustration et la peur qui construisent les familles autant que l'amour et le bonheur d'être ensemble. Ce qui reste de nos vies est certainement son roman le plus envoûtant.

Le livre est publié par les Editions Gallimard et est disponible en français grâce à la traduction de Laurence Sendrowicz. Il a remporté le Prix Femina Etranger en 2014 et est proposé par plusieurs vendeurs, dont Cultura, Momox-Shop, Amazon, Recyclivre, Fnac, Cdiscount et Rakuten. Le livre est disponible en format broché et en version numérique, et convient à tous les lecteurs qui cherchent une histoire émouvante et profonde sur les relations familiales.